Hallo 1, 27.03.2019

Tunnilla:

• Kaikille, jotka ovat sitä mieltä että ei voi sanoa mitään jos ei osaa hyvin: pienellä pärjää.

• Miten alkaa kääntää hyvin pitkää saksankielistä lausetta?

" Ich möchte im Oktober während eines Sturms zusammen mit meinem Mann und dem Busfahrer nebenan zugunsten der Organisation "Ärzte ohne Grenzen" durch den englischen Kanal schwimmen."

• Etsi tekijä (tässä ensimmäinen sana) = ich
• Etsi ensimmäinen verbi (tässä toinen sana) = möchte
• Ensimmäinen verbi on apuverbi, eli se tarvitsee toimiakseen toisen verbin → Etsi toinen verbi lauseen lopusta = schwimmen
• Pääasia selvitetty: "Ich möchte schwimmen."
• Loppu on lisätietoa aiheesta, aikaa, paikkaa, muita henkilöitä.
• s. 95 h. 14
• s. 95 h. 15
• Tilanneharjoitus: saksantunti on peruutettu, mutta et halua mennä kotiin. Mitä Keravalla voi tehdä puolestatoissa tunnissa? Esimerkkejä meiltä: Ich möchte etwas essen und trinken gehen / Ich möchte ein Bier in Sherwood trinken / Ich möchte Kerava-Treppen klettern
• Ryhmätyötä jatketaan ensi kerralla, jätin laput kotiin...

• Mennyt aikamuoto: olla - olin

• Etsittiin kuvasta kaikki olla-verbin taivutukset. Huom, Poirotin kuuluisi sanoa "Wo waren Sie gestern um 11 Uhr?", se oli jo pyyhitty pois
• Tässä oikea vastaus: 

Ich bin → ich war
Du bist → du warst
Bist du? → Warst du?

Sind Sie? → Waren Sie?= toimii samalla tavalla
kuin nykyinen aikamuoto

• Helppo tapa sanoa missä olit eilen, viime viikolla, viime vuonna:
• Ich + war + verbin perusmuoto.
• Ich war gestern schwimmen. Olin eilen uimassa.
• Ich war letzte Woche reiten. Olin viime viikolla ratsastamassa. 
• Ich + war + in / im / in der + paikka. 
• Ich war im Kino. Olin elokuvissa. 
• Ich war letztes Jahr in Deutschland. Olin viime vuonna saksassa.
• Ich war gestern in der Bibliothek. Olin eilen kirjastossa.
• in = ilman sukua (maat, paikkakunnat, nimet)
• im = das- ja der-sanat
• in der = die-sanat
• Jos sanot kaikkiin tässä vaiheessa in etkä välitä oikeasta artikkelista, se ymmärretään kyllä, ei hätää. 

• s. 93 opeteltiin kehotukset
• s. 94 h. 13
• s. 97 h. 17a
• miten sanoa takainen R? 
• ota kynä käteen. sano kirja.
• laita kynä hampaiden väliin. sano uudestaan kirja.
• siellä se on!
• tehtiin kaupunkitehtävä: In der Stadt
• siihen sanastoa: das Eiscafé, der Imbiss, der Imbissstand
• lopuksi vielä ein Eispizza, eli jäätelöä, mansikkakastiketta, hedelmiä ja valkosuklaamurua. Saa Eiscaféista, nami 😉

Kotitehtävät:

• kirjoita viikostasi, ainakin 7 lausetta: missä olit tai mitä teit kunakin päivänä? Lähetä minulle sähköpostilla tai ota mukaan ensi tunnille.